in this

1. We believe them to be hidden here in this apartment
   我们相信他们就被藏在这套公寓里。
2. His birth, background and career show that you can make it in this country on merit alone.
   他的出身、背景和职业表明，在这个国家仅凭自己的能力就可以取得成功。
3. There is a lot of political brinkmanship involved in this latest development.
   最新的进展涉及许多政治冒险政策的推行。
4. For ten days I continued in this state.
   我的这种状况持续了10天。
5. Why is it in this country that we have departed from good educational sense?
   为什么在这个国家我们背离了教育上明智的选择？
6. In this trial two essential elements must be proven: motive and opportunity.
   在这次审讯中，必须证明两个基本因素：动机和时机。
7. It is happening in this fashion because of the obstinacy of one woman.
   事情会如此发展是因为一个女人的固执己见。
8. It's not the first time that you've found yourself in this situation
   你陷入这种状况已经不是第一次了。
9. I cannot force you in this. You must decide
   在这件事上我不能强迫你。你必须自己决定。
10. The thing that matters is the furtherance of research in this country.
    重要的是推进这个国家的研究。
11. I don't want to stay here, in this job and in this God-forsaken country.
    我不想在这无聊的乡下干这样的工作，我不想呆在这里了。
12. Omit the salt in this recipe
    省略菜谱中放盐这一步。
13. We are strongly opposed to the presence of America in this region.
    我们强烈反对美国在该地区的存在。
14. Later in this chapter, I recommend several specific steps we need to take.
    在本章后面部分，我将提出几个我们需要采取的具体步骤。
15. A prince turns into a frog in this cartoon fairytale
    在这个卡通童话里王子变成了一只青蛙。
16. When were you in this house last?
    你最后一次在这房子里是什么时候？
17. The characters in this story are all fictitious.
    这个故事里的人物都是假想的。
18. He defeated his opponents in this election.
    他在这次选举中击败了对手。
19. There is much food for thought in this essay.
    这篇杂文中有不少发人深思的东西。
20. He knows a great many people in this city.
    他在这城里认识的人非常多。
21. There is one word too many in this sentence.
    这个句子多了一个字。
22. In this book the writer contrasts good with [ and] evil.
    作者在本书中，把善与恶作了对比。
23. They played a shameful [ despicable] role in this farce.
    他们在这场闹剧中扮演了可耻[鄙]的角色。
24. He pulled my sleeve, attracted my attention in this way.
    他扯了扯我的衣袖以引起我的注意。
25. You put too much salt in this dish.
    这菜里你盐搁得太多了。
26. His works are included in this anthology of stories.
    这本小说集收录了他的作品。
27. We have no vested interest in this respect.
    我们在这方面没有既得利益。
28. There were many important events in this period.
    在这一时期里发生了许多重大的事件。
29. Three characters are missing in this line.
    这一行里脱了3个字。
30. I have a distant relative in this small town.
    在这个小镇上我有一个远亲。

adv

1. (formal) in or into that thing or place
   1. they can read therein what our plans are

   Synonym:    thereinin that